torstai 5. toukokuuta 2016

Me-time in summerish weather

Tänään oli ihan huikea kesäinen sää ja koska meidän suunnitelmat muuttui vähän lennosta, me vietettiin koko päivä perheen kesken kotona - kasattiin tramppa (jolla lapset pomppivat loppupäivän), itse tein puutarhahommia ja mies kävi laittamassa mulle pellolle kasvimaan penkit kylvöä vaille valmiiksi. Huomenna varhaisperunat maahan ja jotain muuta mahdollisesti myös.




Iltaruuan jälkeen lähdin naapuriin muutaman kilometrin päähän tsekkaamaan heille pieneksi jääneitä lastenvaatteita ja päätin ottaa vaihteeksi pyörän alle. On tuo mies mukava, kun lainaa fillariaan. Mun omalla meno olisi maastossa ihan sairaan paljon raskaampaa! Ehkä pitää itsekin ostaa joskus maastopyörä, on se vaan niin kiva rällätä pikkuteitä ja polkuja :)



Nopeesti saa kyllä sykkeet ylös ja jalat ilmoittelemaan itsestään. Loistava fiilis! En viitsinyt laittaa edes musiikkia soimaan, vaikka esimerkiksi juoksemiseen haen tehoja biitistä. Fiilistelin täysillä aurinkoista iltaa, vihreää (siis TOSI vihreää) metsää, auringon kajoa puiden välissä, kesäistä tuoksua ja linnun laulua.

Piti ihan pysähtyä kesken matkaa ja vain olla hetken.


Viime kesänä tuli käytyä vähän pidempiäkin iltalenkkejä pyörällä. Paras hetki on kuuman päivän ilta, kun aurinko enää vaan lämmittää lempeesti. Kukatkin tuoksuvat iltaisin jotenkin erityisellä tavalla. Maaseudun teitä ajellessa mieli lepää ja silloin niitä ajatuksia oivalluksineen helposti alkaa tulla. Tällaisia arjen "minilomia" tulisi ottaa säännöllisesti, ihan vaan mielen virkistykseksi ja ajatusten herättelyä varten. 

Se ei ole itsekästä, se on vain järkevää.


Ollaan järkeviä!!

- Laura




ENGLISH:

Today was a gorgeous summerish weather and because our plans changed rapidly, we spent the day at home just among the family - we built the trampoline (which was in hard use since), I did some gardening and my husband did some magic tricks with tractor and made the field ready for me and my seed collection. Tomorrow I am going to plant the early potatoes and perhaps something else too. If you think what on earth are early potatoes, I'll tell you. In Finland we have quite short summer and that summer is the season when all the plants grow. Autumn, winter and spring are too cold for that. So we are producing all local veggies and berries then and during the rest year we eat this summer production. What it comes to potatoes, in winter we eat "old potatoes" which have thick skin but in summer we have "new potatoes" aka "early potatoes" that have thin skin and those can be eaten without peeling the skin of. So if you ever come to Finland during the summer (I recommend you do), you know now why all the Finns are so enthusiastic about eating tiny new potatoes.

After dinner I went to the neighbor living some kilometers away to see if there are some kids clothes for us that were too small for their kids. I decided to go there by bike. I have such a great hubby who lends his bike. Riding my own bike in this terrain would be soooo much heavier! Maybe I should buy a mountain bike to myself too sometime, it is so great to ride small roads and paths :)

You can easily get your heartbeat up and legs begging for mercy. Such an awesome feeling! I didn't even put my music on even though for example for running I seek some extra effort from the beat. I fully enjoyed the sunny evening, green (I mean REALLY green) forest, sun beams between the trees, summerish scent and singing birds.

I even had to stop for a while and just be for a moment.

Last summer I did a bit longer evening rides by bike. The best moment is hot day's night when the sun only warms you kindly. Even flowers smell especially nice at nights. When I ride along the roads in country side, my mind rests and then those thoughts and aha-moments pop up. This kind of "mini-vacations" should be taken regularly, just to fresh your mind and wake up thoughts.

It is not selfish, it is just wise.

Let's be wise!

- Laura

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kommenteissa on valvonta päällä, joten ei hätää, ne tulevat kyllä näkyviin :) Pidän kaikenlaisesta asiallisesta kommentoinnista! Anna palaa!

I check all comments before publishing, so please don't worry, your comment will show later on :) I like all decent comments!